Hoe om die hulpwerkwoord korrek in Italiaans te kies

Hoe om te kies tussen Essere en Avere vir komplekse tye in Italiaans

In Italiaans kan dit vir beginners moeilik wees om te besluit watter hulpwerkwoord (ausiliare) om te gebruik om komplekse tye te vorm. Maar daar is 'n paar eenvoudige reëls wat jou kan help om dit makliker te maak en minder foute te maak.

Belangrikste Hulpwerkwoorde

Italiaans gebruik twee hulpwerkwoorde om komplekse tye te vorm: essere ("wees") en avere ("het"). Hierdie word saam met die verlede deelwoord (participio passato) van die hoofwerkwoord gebruik om tye soos passato prossimo, trapassato prossimo en ander te maak.

Algemene Reëls vir die Keuse van die Hulpwerkwoord

Transitiewe en Intransitiewe Werkwoorde:

Vir transitiewe werkwoorde, wat 'n direkte voorwerp het (die antwoord op die vrae "wat?" of "wie?"), gebruik ons meestal die hulpwerkwoord avere.

Byvoorbeeld:

• Ho mangiato la pizza. (Ek het die pizza geëet.)
• Hai visto il film? (Het jy die fliek gesien?)

Vir intransitiewe werkwoorde, wat geen direkte voorwerp het nie, word essere meestal gebruik.

Byvoorbeeld:

• Sono arrivato in tempo. (Ek het betyds aangekom.)
• Siamo partiti alle nove. (Ons het om nege vertrek.)

Bewegings- en Toestand-Werkwoorde:

Die hulpwerkwoord essere word ook gebruik met intransitiewe werkwoorde wat beweging aandui (kom, gaan, klim, val, ens.) of 'n toestand verander (gebore word, sterf, word).

Voorbeelde:

• Sono andato a casa. (Ek het huis toe gegaan.)
• È nato ieri. (Hy is gister gebore.)
• Siamo diventati amici. (Ons het vriende geword.)

Refleksiewe Werkwoorde:

Al die refleksiewe werkwoorde gebruik die hulpwerkwoord essere. Hierdie werkwoorde eindig op "-si" in die infinitief en wys dat die aksie op jouself gerig is.

Byvoorbeeld:

• Mi sono svegliato presto. (Ek het vroeg wakker geword.)
• Si è lavata le mani. (Sy het haar hande gewas.)

Onpersoonlike Werkwoorde:

Sommige onpersoonlike werkwoorde, soos dié wat weerstoestande beskryf (piovere – "reën", nevicare – "sneeu"), kan óf avere óf essere gebruik, afhangende van die konteks of streek.

Byvoorbeeld:

• Ha piovuto tutta la notte. (Dit het die hele nag gereën.)
• È nevicato molto. (Dit het baie gesneeu.)

Uitsonderings en Spesiale Gevalle

Italiaans het 'n paar uitsonderings waar die keuse van hulpwerkwoord nie volgens die gewone reëls gaan nie. Sommige intransitiewe werkwoorde gebruik tradisioneel avere of dui 'n toestand eerder as 'n aksie aan.

Byvoorbeeld die werkwoord camminare ("stap"), wat avere gebruik:

• Ho camminato per due ore. (Ek het twee uur lank gestap.)

Samevatting

Om die regte hulpwerkwoord in Italiaans te kies, is dit belangrik om na die aard van die werkwoord (transitief of intransitief), die betekenis (beweging, toestand, refleksief) en enige uitsonderings te kyk. Oefening en die onthou van hierdie nuanses maak dit makliker om dit reg te doen.