Endast registrerade användare har tillgång till biblioteket

Italienska dialekter är inte bara "varianter" av språket, utan historiens levande röster där romarriket, medeltiden och de enskilda regionernas isolerade liv fortfarande ljuder. I Italien är dialekten ofta viktigare än skriftspråket: på den skämtar man, svär man, sjunger man och berättar familjehistorier. Att förstå dialekterna hjälper till att känna det sanna italienska språket på djupet – det som inte alltid hamnar i läroböckerna men som ständigt ljuder på gatorna, marknaderna och runt middagsbordet. Genom dialekterna blottläggs regionernas karaktär, deras mentalitet och sätt att tänka, vilket innebär att studier i italienska utan bekantskap med dialekterna förblir formella. Den som hör dialekterna börjar förstå Italien inte bara med förnuftet, utan på den levande kulturens nivå.