Lingua italiana: Itaalia dialektid 🧩

Itaalia murded ei ole lihtsalt keele "variandid", vaid ajaloo elavad hääled, milles kajavad siiani Rooma impeerium, keskaeg ja piirkondade isoleeritud elu. Itaalias on murre sageli olulisem kui kirjakeel: selles tehakse nalja, vannutakse, lauldakse ja räägitakse perekonnalugusid. Murrete mõistmine aitab sügavamalt tunnetada ehedat itaalia keelt – seda, mis ei jõua alati õpikutesse, kuid kõlab pidevalt tänavatel, turgudel ja koduse söögilaua taga. Murrete kaudu avaneb piirkondade iseloom, nende mentaliteet ja mõtteviis, mis tähendab, et itaalia keele õppimine ilma murretega tutvumata jääb formaalseks. Kes kuuleb murdeid, see hakkab Itaaliat mõistma mitte ainult mõistusega, vaid elava kultuuri tasandil.