仅限注册用户访问图书馆

意大利方言不仅仅是语言的“变体”,更是历史的生动回响,其中依然回荡着罗马帝国、中世纪以及各地区封闭生活的痕迹。在意大利,方言往往比官方语言更为重要:人们用它开玩笑、咒骂、歌唱,讲述家族往事。对方言的理解有助于更深层次地感受真实的意大利语——这种语言虽不常出现在教科书中,却终日回响在街头巷尾、集市和家庭餐桌旁。方言展现了各地区的性格与思维方式,因此,如果不接触方言,对意大利语的学习便仅停留于表面。听懂方言,才算开始不仅用头脑,而是从鲜活文化的层面去读懂意大利。