Lingua italiana: Italienske dialekter 🧩

Italienske dialekter er ikke bare 'varianter' av språket, men historiens levende stemmer, der Romerriket, middelalderen og de enkelte regionenes isolerte liv fortsatt gjenlyder. I Italia er dialekten ofte viktigere enn den litterære normen: på den spøker man, bBanner, synger og forteller familiehistorier. Forståelse av dialektene hjelper en å føle det ekte italienske språket dypere — det som ikke alltid havner i lærebøkene, men som konstant lyder i gatene, på markedene og rundt middagsbordet. Gjennom dialektene åpenbares regionenes karakter, deres mentalitet og tenkemåte, noe som betyr at studier av italiensk uten bekjentskap med dialektene forblir formelle. Den som hører dialektene, begynner å forstå Italia ikke bare med forstanden, men på nivået av levende kultur.