AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH 
Бұл ақпаратқа тек тіркелген пайдаланушылар ғана қол жеткізе алады. Тегін тіркеліңіз немесе Google арқылы кіріңіз.
Итальян диалекттері — бұл тілдің жай ғана «нұсқалары» емес, Рим империясының, Орта ғасырлардың және жекелеген аймақтардың оқшау өмірінің жаңғырығы естілетін тарихтың тірі дауыстары. Италияда диалект көбінесе әдеби нормадан маңыздырақ: онда қалжыңдайды, ұрсады, ән айтады және отбасылық хикаяларды баяндайды. Диалектілерді түсіну нағыз итальян тілін — оқулықтарға әрдайым ене бермейтін, бірақ көшелерде, базарларда және дастарқан басында үнемі естілетін тілді терең сезінуге көмектеседі. Диалектілер арқылы аймақтардың мінезі, менталитеті мен ойлау жүйесі ашылады, сондықтан диалектілермен таныспай итальян тілін үйрену формалды болып қала береді. Кім диалектілерді естісе — сол Италияны тек ақылмен емес, тірі мәдениет деңгейінде түсіне бастайды.