كيفية اختيار الفعل المساعد بشكل صحيح في اللغة الإيطالية

كيفية اختيار الفعل المساعد المناسب في اللغة الإيطالية

اختيار الفعل المساعد المناسب لتكوين الأزمنة المركبة في اللغة الإيطالية يمثل تحديًا للمبتدئين.

في اللغة الإيطالية يوجد فعلان مساعدان رئيسيان: essere بمعنى «يكون» و avere بمعنى «يمتلك».

تُستخدم هذه الأفعال مع participio passato للفعل الرئيسي لتكوين الأزمنة المركبة مثل passato prossimo و trapassato prossimo.

القواعد العامة لاختيار الفعل المساعد

الأفعال المتعدية

الأفعال المتعدية هي تلك التي لها مفعول مباشر وتجيب على السؤال «ماذا؟» أو «من؟».

عادةً ما يُستخدم avere مع هذه الأفعال.

• مثال: Ho mangiato la pizza.
• مثال: Hai visto il film?

الأفعال اللا متعدية

الأفعال اللا متعدية هي التي ليس لها مفعول مباشر.

عادةً ما يُستخدم essere مع هذه الأفعال.

• مثال: Sono arrivato in tempo.
• مثال: Siamo partiti alle nove.

أفعال الحركة وتغير الحالة

الأفعال التي تدل على الحركة أو تغير الحالة تُبنى أيضًا مع essere.

• مثال: Sono andato a casa.
• مثال: È nato ieri.
• مثال: Siamo diventati amici.

الأفعال الانعكاسية

جميع الأفعال الانعكاسية تُبنى مع essere وتنتهي في المصدر بـ «-si».

• مثال: Mi sono svegliato presto.
• مثال: Si è lavata le mani.

الأفعال غير الشخصية

بعض الأفعال غير الشخصية، مثل تلك التي تصف أحوال الطقس (piovere و nevicare) يمكن أن تُبنى مع avere أو essere حسب السياق والمنطقة.

• مثال: Ha piovuto tutta la notte.
• مثال: È nevicato molto.

الاستثناءات والنقاط الخاصة

بعض الأفعال اللا متعدية تستخدم avere بسبب التقليد أو للتعبير عن حالة لا فعل.

• مثال: Ho camminato per due ore.

الخلاصة

لاختيار الفعل المساعد بشكل صحيح، يجب مراعاة نوع الفعل ومعناه وأي استثناءات محتملة.

التدريب وحفظ الأمثلة يساعد المتعلم على الاختيار الصحيح.