See integreeritud süsteem toimib nagu eksperimentaalne keelelabor, kus raamat on teoreetiline viide keele põhiseaduste kehtestamiseks. Esimene keeletreener toimib mälu kalibreerimissüsteemina (SRS), stabiliseerides tehnilised terminid, et neist saaksid kasutusvalmis mentaalsed konstandid. Lõpuks võimaldab teine treener vaadelda neid sõnu liikumises rakendusnäidete kaudu, simuleerides reaalseid kontekste, kus füüsik peab kirjeldama jõude, osakesi ja keerulisi süstemeid. Tulemuseks on sünergia, mis muudab itaalia keele abstraktsest mõistest teadusliku suhtluse täppisinstrumendiks, tagades, et iga termin on vestlusvektoris õigesti suunatud.