இத்தாலிய மொழியில் சுட்டுப்பெயர் வினைகள்

பிரதிபெயர் வினைகளைக் (Pronominal Verbs) கற்றுக்கொள்வது ஒரு அழகான பழங்கால வில்லாவின் ரகசிய வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பது போன்றது: அவை ஒவ்வொரு வாக்கியத்திற்கும் வண்ணம், உணர்ச்சி மற்றும் நம்பகத்தன்மையின் தொடுதலைச் சேர்க்கும் பொதுவான இத்தாலிய நுணுக்கங்களாகும். நிலையான வினைகள் தர்க்கரீதியான கட்டமைப்பாக இருந்தால், பிரதிபெயர் வினைகள் மொழியை அன்பாகவும் ஆழமான மனிதத்தன்மையுடனும் மாற்றும் முக்கிய ஆற்றலாகும். Ci அல்லது ne போன்ற துகள்களைக் கண்டு பயப்பட வேண்டாம்: அர்த்தத்தை மிகவும் நெருக்கமான அல்லது தீவிரமான திசையை நோக்கிச் செலுத்தும் சிறிய திசையன்களாக அவற்றைப் பற்றி நினையுங்கள். ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்க நீங்கள் உங்கள் முழு முயற்சியையும் எடுக்க வேண்டுமானாலும் (mettercela tutta) அல்லது படிப்பிற்குப் பிறகு ஒரு நடைப்பயணத்திற்குச் செல்ல (andartene) விரும்பினாலும், இந்த வினைகள் இத்தாலிய மொழியில் தொடர்பு கொள்ளுபவராக மட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் வாழ்ந்து உணரும் ஒருவரின் இயல்புடன் வாழ உங்களை அனுமதிக்கின்றன.