AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH marcire - verbo difettivo
Defektive verb på italiensk er de som ikke har et fullstendig sett med former og tider, i motsetning til de fleste andre verb. Disse verbene brukes vanligvis til å beskrive naturfenomener, tilstander eller utseender, som "tralucere" eller "cernere". De mangler ganske enkelt visse former som enten aldri har utviklet seg i språket eller som har gått tapt over tid, og derfor brukes de ikke.
Il cibo è marcito. (Luigi Pirandello, Il Fu Mattia Pascal)
marcire :
mar|cì|re
: (accento grave)
indicativo marcire. Indikativ modus for verbet marcire
|
Tempo semplice
marcire presente |
||
| io | marcisco |
🔊
|
| tu | marcisci |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcisce |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | marcite |
🔊
|
| loro | marciscono |
🔊
|
|
Tempo semplice
marcire imperfetto |
||
| io | marcivo |
🔊
|
| tu | marcivi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marciva |
🔊
|
| noi | marcivamo |
🔊
|
| voi | marcivate |
🔊
|
| loro | marcivano |
🔊
|
|
Tempo semplice
marcire futuro semplice |
||
| io | marcirò |
🔊
|
| tu | marcirai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcirà |
🔊
|
| noi | marciremo |
🔊
|
| voi | marcirete |
🔊
|
| loro | marciranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
marcire passato remoto |
||
| io | marcii |
🔊
|
| tu | marcisti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcì |
🔊
|
| noi | marcimmo |
🔊
|
| voi | marciste |
🔊
|
| loro | marcirono |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire futuro anteriore |
||
| io | sarò marcito(a) |
🔊
|
| tu | sarai marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | sarà marcito(a) |
🔊
|
| noi | saremo marciti(e) |
🔊
|
| voi | sarete marciti(e) |
🔊
|
| loro | saranno marciti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire passato prossimo |
||
| io | sono marcito(a) |
🔊
|
| tu | sei marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | è marcito(a) |
🔊
|
| noi | siamo marciti(e) |
🔊
|
| voi | siete marciti(e) |
🔊
|
| loro | sono marciti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire trapassato prossimo |
||
| io | ero marcito(a) |
🔊
|
| tu | eri marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | era marcito(a) |
🔊
|
| noi | eravamo marciti(e) |
🔊
|
| voi | eravate marciti(e) |
🔊
|
| loro | erano marciti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire trapassato remoto |
||
| io | fui marcito(a) |
🔊
|
| tu | fosti marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fu marcito(a) |
🔊
|
| noi | fummo marciti(e) |
🔊
|
| voi | foste marciti(e) |
🔊
|
| loro | furono marciti(e) |
🔊
|
congiuntivo marcire. Konjunktiv modus for verbet marcire
|
Tempo semplice
marcire congiuntivo presente |
||
| io | marcisca |
🔊
|
| tu | marcisca |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcisca |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | marciscano |
🔊
|
|
Tempo semplice
marcire congiuntivo imperfetto |
||
| io | marcissi |
🔊
|
| tu | marcissi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcisse |
🔊
|
| noi | marcissimo |
🔊
|
| voi | marciste |
🔊
|
| loro | marcissero |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire congiuntivo passato |
||
| io | sia marcito(a) |
🔊
|
| tu | sia marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | sia marcito(a) |
🔊
|
| noi | siamo marciti(e) |
🔊
|
| voi | siate marciti(e) |
🔊
|
| loro | siano marciti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire congiuntivo trapassato |
||
| io | fossi marcito(a) |
🔊
|
| tu | fossi marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fosse marcito(a) |
🔊
|
| noi | fossimo marciti(e) |
🔊
|
| voi | foste marciti(e) |
🔊
|
| loro | fossero marciti(e) |
🔊
|
condizionale marcire. Kondisjonalis av verbet marcire
|
Tempo semplice
marcire condizionale presente |
||
| io | marcirei |
🔊
|
| tu | marciresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | marcirebbe |
🔊
|
| noi | marciremmo |
🔊
|
| voi | marcireste |
🔊
|
| loro | marcerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
marcire condizionale passato |
||
| io | sarei marcito(a) |
🔊
|
| tu | saresti marcito(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | sarebbe marcito(a) |
🔊
|
| noi | saremmo marciti(e) |
🔊
|
| voi | sareste marciti(e) |
🔊
|
| loro | sarebbero marciti(e) |
🔊
|
imperativo marcire. Imperativ av verbet marcire
marcire imperativo |
||
| tu | marci |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | marcite |
🔊
|
marcire congiuntivo esortativo |
||
| Lei | marcisca |
🔊
|
| Che lui/lei | marcisca |
🔊
|
| Che loro | marciscano |
🔊
|
Dette er grunnen til at det er viktig å bruke vår bøyningstrener for å lære italiensk!
Bøyning av verb er en av de vanskeligste delene av det italienske språket, og det krever jevnlig øvelse for å mestre det.
Med vårt interaktive verktøy kan du øve på en morsom og personlig måte, både med de vanligste og de mer utfordrende verbene. Treneren vår hjelper deg med å forbedre nøyaktigheten og hastigheten, slik at kommunikasjonen blir smidigere.
Enten du er nybegynner eller mer erfaren, vil vår bøyningstrener hjelpe deg med å løfte språkkunnskapene dine til neste nivå!