AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH fungere - verbo difettivo
Defektive verb på italiensk er de som ikke har et fullstendig sett med former og tider, i motsetning til de fleste andre verb. Disse verbene brukes vanligvis til å beskrive naturfenomener, tilstander eller utseender, som "tralucere" eller "cernere". De mangler ganske enkelt visse former som enten aldri har utviklet seg i språket eller som har gått tapt over tid, og derfor brukes de ikke.
Questo oggetto funge da decorazione. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
fungere :
fùn|ge|re
: (accento grave)
indicativo fungere. Indikativ modus for verbet fungere
|
Tempo semplice
fungere presente |
||
| io | fungo |
🔊
|
| tu | fungi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | funge |
🔊
|
| noi | fungiamo |
🔊
|
| voi | fungete |
🔊
|
| loro | fungono |
🔊
|
|
Tempo semplice
fungere imperfetto |
||
| io | fungevo |
🔊
|
| tu | fungevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fungeva |
🔊
|
| noi | fungevamo |
🔊
|
| voi | fungevate |
🔊
|
| loro | fungevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
fungere futuro semplice |
||
| io | fungerò |
🔊
|
| tu | fungerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fungerà |
🔊
|
| noi | fungeremo |
🔊
|
| voi | fungerete |
🔊
|
| loro | fungeranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
fungere passato remoto |
||
| io | fungei |
🔊
|
| tu | fungesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fungé |
🔊
|
| noi | fungemmo |
🔊
|
| voi | fungeste |
🔊
|
| loro | fungerono |
🔊
|
|
Tempo composto
fungere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
fungere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
fungere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
fungere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo fungere. Konjunktiv modus for verbet fungere
|
Tempo semplice
fungere congiuntivo presente |
||
| io | funga |
🔊
|
| tu | funga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | funga |
🔊
|
| noi | fungiamo |
🔊
|
| voi | fungiate |
🔊
|
| loro | fungano |
🔊
|
|
Tempo semplice
fungere congiuntivo imperfetto |
||
| io | fungessi |
🔊
|
| tu | fungessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fungesse |
🔊
|
| noi | fungessimo |
🔊
|
| voi | fungeste |
🔊
|
| loro | fungessero |
🔊
|
|
Tempo composto
fungere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
fungere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale fungere. Kondisjonalis av verbet fungere
|
Tempo semplice
fungere condizionale presente |
||
| io | fungerei |
🔊
|
| tu | fungeresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | fungerebbe |
🔊
|
| noi | fungeremmo |
🔊
|
| voi | fungereste |
🔊
|
| loro | fungerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
fungere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo fungere. Imperativ av verbet fungere
fungere imperativo |
||
| tu | fungi |
🔊
|
| noi | fungiamo |
🔊
|
| voi | fungete |
🔊
|
fungere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | funga |
🔊
|
| Che lui/lei | funga |
🔊
|
| Che loro | fungano |
🔊
|
Dette er grunnen til at det er viktig å bruke vår bøyningstrener for å lære italiensk!
Bøyning av verb er en av de vanskeligste delene av det italienske språket, og det krever jevnlig øvelse for å mestre det.
Med vårt interaktive verktøy kan du øve på en morsom og personlig måte, både med de vanligste og de mer utfordrende verbene. Treneren vår hjelper deg med å forbedre nøyaktigheten og hastigheten, slik at kommunikasjonen blir smidigere.
Enten du er nybegynner eller mer erfaren, vil vår bøyningstrener hjelpe deg med å løfte språkkunnskapene dine til neste nivå!