ในภาษาอิตาเลียน มีรูปแบบกริยาหลักอยู่สี่แบบ ได้แก่ รูปบอกเล่า รูปสมมติ รูปมีเงื่อนไข และรูปคำสั่ง แต่ละรูปใช้สื่อความตั้งใจ การกระทำ หรือสถานะที่แตกต่างกัน
รูปบอกเล่าพูดถึงข้อเท็จจริง รูปสมมติเกี่ยวกับความสงสัยและความปรารถนา รูปมีเงื่อนไขใช้กับสถานการณ์สมมติ และรูปคำสั่งสำหรับคำสั่งหรือคำขอ
การรู้วิธีผันกริยาในรูปแบบเหล่านี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณสื่อความคิดและความรู้สึกต่างๆ ได้อย่างง่ายดายในบทสนทนาประจำวัน
Si era trattenuto dal dire ciò che pensava. (Luigi Pirandello, Il Fu Mattia Pascal)
verbo irregolare
trattenersi :
trat|te|nér|si
: (accento acuto)
indicativo trattenersi. รูปประโยคบอกเล่าของคำกริยา trattenersi
|
Tempo semplice
Presente trattenersi |
||
| io | mi trattengo |
🔊
|
| tu | ti trattieni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattiene |
🔊
|
| noi | ci tratteniamo |
🔊
|
| voi | vi trattenete |
🔊
|
| loro | si trattengono |
🔊
|
|
Tempo semplice
Imperfetto trattenersi |
||
| io | mi trattenevo |
🔊
|
| tu | ti trattenevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratteneva |
🔊
|
| noi | ci trattenevamo |
🔊
|
| voi | vi trattenevate |
🔊
|
| loro | si trattenevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Futuro semplice trattenersi |
||
| io | mi tratterrò |
🔊
|
| tu | ti tratterrai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratterrà |
🔊
|
| noi | ci tratterremo |
🔊
|
| voi | vi tratterrete |
🔊
|
| loro | si tratterranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
Passato remoto trattenersi |
||
| io | mi trattenni, mi trattenei |
🔊
|
| tu | ti trattenesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenne, si trattenette |
🔊
|
| noi | ci trattenemmo |
🔊
|
| voi | vi tratteneste |
🔊
|
| loro | si trattennero, si trattenettero |
🔊
|
|
Tempo composto
Futuro anteriore trattenersi |
||
| io | mi sarò trattenuto |
🔊
|
| tu | ti sarai trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarà trattenuto |
🔊
|
| noi | ci saremo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi sarete trattenuto |
🔊
|
| loro | si saranno trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Passato prossimo trattenersi |
||
| io | mi sono trattenuto |
🔊
|
| tu | ti sei trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si è trattenuto |
🔊
|
| noi | ci siamo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi siete trattenuto |
🔊
|
| loro | si sono trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato prossimo trattenersi |
||
| io | mi ero trattenuto |
🔊
|
| tu | ti eri trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si era trattenuto |
🔊
|
| noi | ci eravamo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi eravate trattenuto |
🔊
|
| loro | si erano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Trapassato remoto trattenersi |
||
| io | mi fui trattenuto |
🔊
|
| tu | ti fosti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fu trattenuto |
🔊
|
| noi | ci fummo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi foste trattenuto |
🔊
|
| loro | si furono trattenuto |
🔊
|
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกาลบอกเล่า (Indicativo) ของคำกริยาอิตาเลียน
รูปแบบกริยาบอกเล่า (Indicativo) เป็นหนึ่งในรูปแบบกริยาพื้นฐานของภาษาอิตาลี ใช้เพื่อแสดงการกระทำ สถานะ หรือเหตุการณ์ที่ถือว่าเป็นความจริงหรือแน่นอน ใช้สำหรับอธิบายข้อเท็จจริง กิจวัตรประจำวัน และสถานการณ์ที่เป็นกลาง
ตัวอย่างเช่น ประโยคอย่าง "Io vado al mercato" หรือ "Loro studiano per l'esame" แสดงให้เห็นการใช้รูปแบบบอกเล่าเพื่อสื่อสารข้อมูลที่ชัดเจน
รูปแบบนี้สามารถผันกริยาในหลายกาล เช่น ปัจจุบัน อดีต และอนาคต ช่วยให้ระบุเวลาของการกระทำได้อย่างแม่นยำ การเข้าใจรูปแบบกริยาบอกเล่านี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพและเข้าใจความซับซ้อนของภาษาอิตาลี
congiuntivo trattenersi. รูปกริยาสมมุติของคำกริยา trattenersi
|
Tempo semplice
Congiuntivo presente trattenersi |
||
| io | mi trattenga |
🔊
|
| tu | ti trattenga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenga |
🔊
|
| noi | ci tratteniamo |
🔊
|
| voi | vi tratteniate |
🔊
|
| loro | si trattengano |
🔊
|
|
Tempo semplice
Congiuntivo imperfetto trattenersi |
||
| io | mi trattenessi |
🔊
|
| tu | ti trattenessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenesse |
🔊
|
| noi | ci trattenessimo |
🔊
|
| voi | vi tratteneste |
🔊
|
| loro | si trattenessero |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo passato trattenersi |
||
| io | mi sia trattenuto |
🔊
|
| tu | ti sia trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sia trattenuto |
🔊
|
| noi | ci siamo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi siate trattenuto |
🔊
|
| loro | si siano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
Congiuntivo trapassato trattenersi |
||
| io | mi fossi trattenuto |
🔊
|
| tu | ti fossi trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fosse trattenuto |
🔊
|
| noi | ci fossimo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi foste trattenuto |
🔊
|
| loro | si fossero trattenuto |
🔊
|
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกาลอ subjunctive (Congiuntivo) ของคำกริยาอิตาเลียน
กริยารูปสมมุติ (Congiuntivo) เป็นรูปแบบกริยาพื้นฐานในภาษาอิตาเลียน ใช้เพื่อแสดงความไม่แน่นอน ความปรารถนา ความรู้สึก และสถานการณ์สมมุติ รูปแบบนี้ใช้เมื่อพูดถึงการกระทำที่ไม่แน่นอนหรือไม่จริง เช่น ในกรณีของความสงสัยหรือความเป็นไปได้
ตัวอย่างเช่น ประโยคอย่าง "Spero che tu venga" หรือ "Se avessi tempo, partirei" แสดงให้เห็นการใช้รูปสมมุติเพื่อสะท้อนสภาพจิตใจหรือเหตุการณ์ที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไข
รูปแบบนี้สามารถปรากฏในกาลต่าง ๆ เช่น ปัจจุบันและอดีต และมีความสำคัญต่อการสื่อสารที่ละเอียดอ่อนและการแสดงความคิดที่ซับซ้อนในภาษาอิตาเลียน
condizionale trattenersi. รูปเงื่อนไขของคำกริยา trattenersi
|
Tempo semplice
Condizionale presente trattenersi |
||
| io | mi tratterrei |
🔊
|
| tu | ti tratterresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratterrebbe |
🔊
|
| noi | ci tratterremmo |
🔊
|
| voi | vi tratterreste |
🔊
|
| loro | si tratterrebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
Condizionale passato trattenersi |
||
| io | mi sarei trattenuto |
🔊
|
| tu | ti saresti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarebbe trattenuto |
🔊
|
| noi | ci saremmo trattenuto |
🔊
|
| voi | vi sareste trattenuto |
🔊
|
| loro | si sarebbero trattenuto |
🔊
|
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกาลเงื่อนไข (Condizionale) ของคำกริยาอิตาเลียน
อารมณ์กริยาแบบสมมุติ (Condizionale) เป็นรูปแบบกริยาพื้นฐานในภาษาอิตาเลียน ใช้เพื่อแสดงการกระทำหรือสภาวะที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะ มักใช้เพื่อแสดงความปรารถนา คำขอ หรือสถานการณ์สมมุติที่ยังไม่แน่นอน
ตัวอย่างเช่น ประโยค "Vorrei un caffè" หรือ "Se avessi più tempo, viaggerei di più" แสดงให้เห็นว่ารูปแบบนี้ใช้สื่อถึงสถานการณ์ที่ขึ้นอยู่กับปัจจัยบางอย่าง
รูปกริยานี้สามารถผันได้ในรูปปัจจุบันและอดีต และมีความสำคัญต่อการสื่อสารอย่างชัดเจนและการแสดงความคิดที่ซับซ้อนในภาษาอิตาเลียน
imperativo trattenersi. รูปคำสั่งของคำกริยา trattenersi
Imperativo trattenersi |
||
| tu | trattieniti |
🔊
|
| noi | tratteniamoci |
🔊
|
| voi | trattenetevi |
🔊
|
Congiuntivo trattenersi |
||
| Lei | si trattenga |
🔊
|
| Che lui/lei | si trattenga |
🔊
|
| Che loro | si trattengano |
🔊
|
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกาลคำสั่ง (Imperativo) ของคำกริยาอิตาเลียน
รูปคำสั่ง (Imperativo) เป็นรูปกริยาที่สำคัญในภาษาอิตาลี ใช้สำหรับออกคำสั่ง ให้คำแนะนำ หรือบอกแนวทาง รูปนี้ใช้กับบุรุษที่สองเอกพจน์ บุรุษที่สองพหูพจน์ และบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์
ตัวอย่างเช่น ประโยคอย่าง "Fai attenzione!" หรือ "Parlate lentamente!" แสดงให้เห็นว่ารูปคำสั่งสามารถใช้สื่อสารได้อย่างตรงไปตรงมาและชัดเจน ส่วนคำว่า "Andiamo!" ซึ่งใช้เพื่อชวนอีกฝ่ายให้ทำบางสิ่งร่วมกัน ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของรูปคำสั่ง
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือรูปคำสั่งไม่มีรูปสำหรับบุรุษที่สามทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ ในกรณีเหล่านี้จะใช้รูปประสงค์หรือ congiuntivo เพื่อแสดงความต้องการหรือคำแนะนำอย่างนุ่มนวลยิ่งขึ้น ลักษณะนี้ทำให้ภาษาอิตาลีมีเอกลักษณ์ เพราะ congiuntivo ช่วยเพิ่มความสุภาพและความละเอียดอ่อนให้กับบทสนทนา
การเข้าใจรูปคำสั่งและรู้จักใช้อย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญต่อการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพและการรักษาน้ำเสียงที่เป็นมิตรในการสนทนาในชีวิตประจำวัน
นี่คือเหตุผลว่าทำไมการใช้เครื่องฝึกผันคำกริยาของเราถึงสำคัญสำหรับการเรียนภาษาอิตาลี!
การผันกริยาเป็นหนึ่งในส่วนที่ท้าทายที่สุดของภาษาอิตาเลียน และการเชี่ยวชาญต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ
ด้วยเครื่องมือแบบอินเทอร์แอคทีฟของเรา คุณสามารถฝึกฝนได้อย่างสนุกสนานและปรับให้เหมาะกับตัวเอง โดยจะได้เรียนรู้ทั้งกริยาที่ใช้บ่อยและกริยาที่ท้าทายมากขึ้น ผู้ฝึกสอนของเราจะช่วยพัฒนาความแม่นยำและความเร็วของคุณ ทำให้การสื่อสารของคุณราบรื่นขึ้น
ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เริ่มต้นหรือมีทักษะขั้นสูง โค้ชผันกริยาของเราจะช่วยพัฒนาทักษะภาษาของคุณไปอีกขั้น!