sense 2v
sense 1v
tralucere - verbo difettivo
Defektívne slovesá v taliančine sú také, ktoré nemajú úplný súbor tvarov a časov, na rozdiel od väčšiny ostatných slovies. Zvyčajne sa tieto slovesá používajú na opis prírodných javov, stavov alebo vzhľadov, ako napríklad "tralucere" alebo "cernere". Jednoducho im chýbajú niektoré tvary, ktoré sa v jazyku nikdy nevyvinuli alebo boli časom stratené, a preto sa nepoužívajú.

Il sole era traluceva tra le foglie. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
tralucere :
tra||ce|re : (accento grave)

indicativo tralucere. Indikatív slovesa tralucere


Tempo semplice

tralucere presente

io -
tu -
lui/lei/Lei traluce
🔊
noi -
voi -
loro tralucono
🔊
Tempo semplice

tralucere imperfetto

io -
tu -
lui/lei/Lei traluceva
🔊
noi -
voi -
loro tralucevano
🔊

Tempo semplice

tralucere futuro semplice

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -
Tempo semplice

tralucere passato remoto

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -

Tempo composto

tralucere futuro anteriore

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -
Tempo composto

tralucere passato prossimo

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -

Tempo composto

tralucere trapassato prossimo

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -
Tempo composto

tralucere trapassato remoto

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -

congiuntivo tralucere. Podmieňovací spôsob slovesa tralucere


Tempo semplice

tralucere congiuntivo presente

io -
tu -
lui/lei/Lei traluca
🔊
noi -
voi -
loro tralucano
🔊
Tempo semplice

tralucere congiuntivo imperfetto

io -
tu -
lui/lei/Lei tralucesse
🔊
noi -
voi -
loro tralucessero
🔊

Tempo composto

tralucere congiuntivo passato

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -
Tempo composto

tralucere congiuntivo trapassato

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -

condizionale tralucere. Podmieňovací spôsob slovesa tralucere


Tempo semplice

tralucere condizionale presente

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -
Tempo composto

tralucere condizionale passato

io -
tu -
lui/lei/Lei -
noi -
voi -
loro -

imperativo tralucere. Rozkazovací spôsob slovesa tralucere


tralucere imperativo

tu -
noi -
voi -

tralucere congiuntivo esortativo

Lei traluca
🔊
Che lui/lei traluca
🔊
Che loro tralucano
🔊

Prečo je nevyhnutné používať náš tréner konjugácie na učenie taliančiny!

Časovanie slovies patrí medzi najnáročnejšie časti talianskeho jazyka a jeho zvládnutie si vyžaduje pravidelný tréning.
Pomocou nášho interaktívneho nástroja môžete precvičovať zábavným a osobitým spôsobom – od najčastejšie používaných slovies až po tie náročnejšie. Náš tréner vám pomôže zlepšiť presnosť aj rýchlosť, vďaka čomu bude vaša komunikácia plynulejšia.
Či už ste začiatočník alebo pokročilý, náš tréner časovania vám pomôže posunúť jazykové zručnosti na vyššiu úroveň!