Na língua italiana, existem quatro modos verbais principais: indicativo, subjuntivo, condicional e imperativo. Cada um desses modos é usado para expressar diferentes intenções, ações ou estados.
O indicativo fala sobre fatos, o subjuntivo sobre dúvidas e desejos, o condicional sobre situações hipotéticas, e o imperativo é usado para comandos e pedidos.
Saber conjugar os verbos corretamente nesses modos permite que você expresse facilmente diversos pensamentos e emoções em conversas do dia a dia.
Si era trattenuto dal dire ciò che pensava. (Luigi Pirandello, Il Fu Mattia Pascal)
verbo irregolare
trattenersi : reter-se (manter-se em um lugar ou situação)
trat|te|nér|si
: (accento acuto)
indicativo trattenersi. Modo indicativo do verbo trattenersi
|
Tempo semplice
trattenersi presente |
||
| io | mi trattengo |
🔊
|
| tu | ti trattieni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattiene |
🔊
|
| noi | ci tratteniamo |
🔊
|
| voi | vi trattenete |
🔊
|
| loro | si trattengono |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenersi imperfetto |
||
| io | mi trattenevo |
🔊
|
| tu | ti trattenevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratteneva |
🔊
|
| noi | ci trattenevamo |
🔊
|
| voi | vi trattenevate |
🔊
|
| loro | si trattenevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenersi futuro semplice |
||
| io | mi tratterrò |
🔊
|
| tu | ti tratterrai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratterrà |
🔊
|
| noi | ci tratterremo |
🔊
|
| voi | vi tratterrete |
🔊
|
| loro | si tratterranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenersi passato remoto |
||
| io | mi trattenni, trattenetti |
🔊
|
| tu | ti trattenesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenne |
🔊
|
| noi | ci trattenemmo |
🔊
|
| voi | vi tratteneste |
🔊
|
| loro | si trattennero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi futuro anteriore |
||
| io | mi sarò trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sarai trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarà trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci saremo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi sarete trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si saranno trattenuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi passato prossimo |
||
| io | mi sono trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sei trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si è trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci siamo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi siete trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si sono trattenuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi trapassato prossimo |
||
| io | mi ero trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti eri trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si era trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci eravamo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi eravate trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si erano trattenuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi trapassato remoto |
||
| io | mi fui trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti fosti trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fu trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci fummo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi foste trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si furono trattenuti(e) |
🔊
|
Informações gerais sobre o modo indicativo (Indicativo) dos verbos italianos
O modo indicativo (Indicativo) é um dos modos verbais fundamentais na língua italiana, usado para expressar ações, estados ou eventos considerados reais ou certos. Ele é empregado para descrever fatos, rotinas diárias e situações objetivas.
Por exemplo, frases como "Io vado al mercato" ou "Loro studiano per l'esame" ilustram o uso do indicativo para transmitir informações concretas.
Esse modo pode ser conjugado em vários tempos, como presente, passado e futuro, permitindo a localização precisa das ações no tempo. Compreender o indicativo é essencial para uma comunicação eficaz e para captar as nuances da língua italiana.
congiuntivo trattenersi. Modo subjuntivo do verbo trattenersi
|
Tempo semplice
trattenersi congiuntivo presente |
||
| io | mi trattenga |
🔊
|
| tu | ti trattenga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenga |
🔊
|
| noi | ci tratteniamo |
🔊
|
| voi | vi tratteniate |
🔊
|
| loro | si trattengano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenersi congiuntivo imperfetto |
||
| io | mi trattenessi |
🔊
|
| tu | ti trattenessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si trattenesse |
🔊
|
| noi | ci trattenessimo |
🔊
|
| voi | vi tratteneste |
🔊
|
| loro | si trattenessero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi congiuntivo passato |
||
| io | mi sia trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sia trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sia trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci siamo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi siate trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si siano trattenuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi congiuntivo trapassato |
||
| io | mi fossi trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti fossi trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fosse trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci fossimo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi foste trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si fossero trattenuti(e) |
🔊
|
Informações gerais sobre o modo subjuntivo (Congiuntivo) dos verbos italianos
O modo subjuntivo (Congiuntivo) é um modo verbal fundamental na língua italiana, usado para expressar incerteza, desejos, emoções e situações hipotéticas. Ele é utilizado para falar de ações que não são certas ou reais, como em casos de dúvida ou possibilidade.
Por exemplo, frases como "Spero che tu venga" ou "Se avessi tempo, partirei" ilustram o uso do subjuntivo para expressar estados de espírito ou eventos condicionais.
Esse modo pode aparecer em diversos tempos verbais, como presente e passado, sendo essencial para uma comunicação mais precisa e para expressar pensamentos complexos na língua italiana.
condizionale trattenersi. Modo condicional do verbo trattenersi
|
Tempo semplice
trattenersi condizionale presente |
||
| io | mi tratterrei |
🔊
|
| tu | ti tratterresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si tratterrebbe |
🔊
|
| noi | ci tratterremmo |
🔊
|
| voi | vi tratterreste |
🔊
|
| loro | si tratterrebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenersi condizionale passato |
||
| io | mi sarei trattenuto(a) |
🔊
|
| tu | ti saresti trattenuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarebbe trattenuto(a) |
🔊
|
| noi | ci saremmo trattenuti(e) |
🔊
|
| voi | vi sareste trattenuti(e) |
🔊
|
| loro | si sarebbero trattenuti(e) |
🔊
|
Informações gerais sobre o modo condicional (Condizionale) dos verbos italianos
O modo condicional (Condizionale) é um modo verbal fundamental na língua italiana, usado para expressar ações ou estados que dependem de condições específicas. Ele é frequentemente empregado para formular desejos, pedidos ou situações hipotéticas que não são certas.
Por exemplo, frases como "Vorrei un caffè" ou "Se avessi più tempo, viaggerei di più" ilustram como o condicional é usado para expressar situações dependentes de certas circunstâncias.
Esse modo pode ser conjugado em tempos como presente e passado, sendo essencial para uma comunicação clara e para expressar pensamentos complexos na língua italiana.
imperativo trattenersi. Modo imperativo do verbo trattenersi
trattenersi imperativo |
||
| tu | trattieniti |
🔊
|
| noi | tratteniamoci |
🔊
|
| voi | trattenetevi |
🔊
|
trattenersi congiuntivo esortativo |
||
| Lei | si trattenga |
🔊
|
| Che lui/lei | si trattenga |
🔊
|
| Che loro | si trattengano |
🔊
|
Informações gerais sobre o modo imperativo (Imperativo) dos verbos italianos
O modo imperativo (Imperativo) é um tempo verbal essencial na língua italiana, utilizado para dar ordens, instruções ou conselhos. Ele é formado para a segunda pessoa do singular, segunda pessoa do plural e primeira pessoa do plural.
Por exemplo, frases como "Fai attenzione!" ou "Parlate lentamente!" mostram como o imperativo pode ser usado para se comunicar de forma direta e clara. A expressão "Andiamo!", usada para fazer um convite a fazer algo juntos, também é um exemplo do uso do imperativo.
No entanto, é importante observar que o imperativo não possui formas para a terceira pessoa do singular e do plural. Nesses casos, utiliza-se o modo subjuntivo para expressar desejos ou recomendações de forma mais suave. Essa característica torna o italiano único, já que o uso do subjuntivo adiciona um toque de cortesia e delicadeza às conversas.
Conhecer o modo imperativo e saber usá-lo adequadamente é fundamental para uma comunicação eficaz e para manter um tom amigável nas interações do dia a dia.
Veja por que é fundamental usar nosso treinador de conjugação para aprender italiano!
A conjugação de verbos é uma das partes mais desafiadoras do idioma italiano, e dominá-la requer prática constante.
Com nossa ferramenta interativa, você pode praticar de forma divertida e personalizada, enfrentando desde os verbos mais comuns até os mais difíceis. Nosso treinador ajuda você a melhorar sua precisão e rapidez, tornando sua comunicação mais fluida.
Seja você iniciante ou mais avançado, nosso coach de conjugação vai ajudar a levar suas habilidades no idioma para o próximo nível!