AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH divergere - verbo difettivo
Czasowniki defektywne w języku włoskim to czasowniki, które nie mają pełnego zestawu form i czasów, jak większość innych. Zwykle opisują one zjawiska naturalne, stany lub wygląd, na przykład "tralucere" lub "cernere". Po prostu pomijają niektóre formy, które nie rozwinęły się w języku lub zostały utracone z biegiem czasu, dlatego nie są używane.
Ma non fu così; vi erano delle ragioni profondamente umane che divergevano dall’idea che si era formata di lui. (Giovanni Verga, I Malavoglia)
divergere : różnić się
di|vèr|ge|re : (accento grave)
indicativo divergere. Tryb oznajmujący czasownika divergere
|
Tempo semplice
divergere presente |
||
| io | divergo |
🔊
|
| tu | divergi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverge |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergete |
🔊
|
| loro | divergono |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere imperfetto |
||
| io | divergevo |
🔊
|
| tu | divergevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergeva |
🔊
|
| noi | divergevamo |
🔊
|
| voi | divergevate |
🔊
|
| loro | divergevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere futuro semplice |
||
| io | divergerò |
🔊
|
| tu | divergerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergerà |
🔊
|
| noi | divergeremo |
🔊
|
| voi | divergerete |
🔊
|
| loro | divergeranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere passato remoto |
||
| io | diversi |
🔊
|
| tu | divergesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverse |
🔊
|
| noi | divergemmo |
🔊
|
| voi | divergeste |
🔊
|
| loro | diversero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo divergere. Tryb łączący czasownika divergere
|
Tempo semplice
divergere congiuntivo presente |
||
| io | diverga |
🔊
|
| tu | diverga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverga |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergiate |
🔊
|
| loro | divergano |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere congiuntivo imperfetto |
||
| io | divergessi |
🔊
|
| tu | divergessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergesse |
🔊
|
| noi | divergessimo |
🔊
|
| voi | divergeste |
🔊
|
| loro | divergessero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale divergere. Tryb warunkowy czasownika divergere
|
Tempo semplice
divergere condizionale presente |
||
| io | divergerei |
🔊
|
| tu | divergeresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergerebbe |
🔊
|
| noi | divergeremmo |
🔊
|
| voi | divergereste |
🔊
|
| loro | divergerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo divergere. Tryb rozkazujący czasownika divergere
divergere imperativo |
||
| tu | divergi |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergete |
🔊
|
divergere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | diverga |
🔊
|
| Che lui/lei | diverga |
🔊
|
| Che loro | divergano |
🔊
|
Oto dlaczego tak ważne jest korzystanie z naszej darmowej aplikacji do nauki koniugacji włoskich czasowników!
Koniugacja czasowników to jedna z najtrudniejszych części języka włoskiego, a jej opanowanie wymaga stałej praktyki.
Z naszym darmowym, interaktywnym trenerem koniugacji możesz ćwiczyć w interesujący i spersonalizowany sposób, pracując zarówno z najczęściej używanymi czasownikami, jak i bardziej skomplikowanymi. Nasz trener pomoże Ci poprawić dokładność i szybkość, sprawiając, że twoja mowa stanie się bardziej pewna.
Bez względu na Twój poziom znajomości języka włoskiego, nasz trener koniugacji pomoże Ci posunąć się naprzód w nauce języka włoskiego!