tralucere - verbo difettivo
Defectieve werkwoorden in het Italiaans zijn werkwoorden die niet beschikken over een volledige reeks vormen en tijden, in tegenstelling tot de meeste andere werkwoorden. Deze werkwoorden worden meestal gebruikt om natuurlijke verschijnselen, toestanden of verschijningen te beschrijven, zoals "tralucere" of "cernere". Ze missen simpelweg bepaalde vormen die nooit in de taal zijn ontwikkeld of in de loop der tijd verloren zijn gegaan, en worden daarom niet gebruikt.
Il sole era traluceva tra le foglie. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
tralucere : doorschijnen
tra|lù|ce|re : (accento grave)
indicativo tralucere. Aantonende wijs van het werkwoord tralucere
|
Tempo semplice
tralucere presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluce |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucono |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere imperfetto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluceva |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere futuro semplice |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo semplice
tralucere passato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo tralucere. Aanvoegende wijs van het werkwoord tralucere
|
Tempo semplice
tralucere congiuntivo presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluca |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucano |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere congiuntivo imperfetto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | tralucesse |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucessero |
🔊
|
|
Tempo composto
tralucere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale tralucere. Voorwaardelijke wijs van het werkwoord tralucere
|
Tempo semplice
tralucere condizionale presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo tralucere. Gebiedende wijs van het werkwoord tralucere
tralucere imperativo |
||
| tu | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
tralucere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | traluca |
🔊
|
| Che lui/lei | traluca |
🔊
|
| Che loro | tralucano |
🔊
|
Dit is waarom het essentieel is onze vervoegingstrainer te gebruiken om Italiaans te leren!
Werkwoordsvervoeging is een van de lastigste onderdelen van de Italiaanse taal, en het beheersen ervan vergt regelmatige oefening.
Met onze interactieve tool kun je op een leuke en persoonlijke manier oefenen, waarbij je zowel de meest gebruikte werkwoorden als de wat moeilijkere onder de knie krijgt. Onze trainer helpt je om je nauwkeurigheid en snelheid te verbeteren, zodat je communicatie vloeiender verloopt.
Of je nu een beginner bent of al verder gevorderd, onze vervoegingscoach helpt je je taalvaardigheden naar een hoger niveau te tillen!