Itāļu valodā ir četri galvenie darbības vārdu veidi: indikativs, konjunktīvs, kondicionālis un imperatīvs. Katrs no šiem veidiem tiek lietots, lai izteiktu dažādas nodomas, darbības vai stāvokļus.
Indikatīvs runā par faktiem, konjunktīvs par šaubām un vēlmēm, kondicionālis par hipotētiskām situācijām, bet imperatīvs - par pavēlēm un lūgumiem.
Pareiza darbības vārdu locīšana šajos veidos ļauj viegli izteikt dažādas domas un emocijas ikdienas sarunās.
Loro sono restati a casa tutto il giorno. (Luigi Pirandello, Il Fu Mattia Pascal)
restare :
re|stà|re
: (accento grave)
indicativo restare. Darbības vārda restare izteiksme – izteiksmes veids
|
Tempo semplice
restare presente |
||
| io | resto |
🔊
|
| tu | resti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | resta |
🔊
|
| noi | restiamo |
🔊
|
| voi | restate |
🔊
|
| loro | restano |
🔊
|
|
Tempo semplice
restare imperfetto |
||
| io | restavo |
🔊
|
| tu | restavi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | restava |
🔊
|
| noi | restavamo |
🔊
|
| voi | restavate |
🔊
|
| loro | restavano |
🔊
|
|
Tempo semplice
restare futuro semplice |
||
| io | resterò |
🔊
|
| tu | resterai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | resterà |
🔊
|
| noi | resteremo |
🔊
|
| voi | resterete |
🔊
|
| loro | resteranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
restare passato remoto |
||
| io | restai |
🔊
|
| tu | restasti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | restò |
🔊
|
| noi | restammo |
🔊
|
| voi | restaste |
🔊
|
| loro | restarono |
🔊
|
|
Tempo composto
restare futuro anteriore |
||
| io | avrò restato |
🔊
|
| tu | avrai restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrà restato |
🔊
|
| noi | avremo restato |
🔊
|
| voi | avrete restato |
🔊
|
| loro | avranno restato |
🔊
|
|
Tempo composto
restare passato prossimo |
||
| io | ho restato |
🔊
|
| tu | hai restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ha restato |
🔊
|
| noi | abbiamo restato |
🔊
|
| voi | avete restato |
🔊
|
| loro | hanno restato |
🔊
|
|
Tempo composto
restare trapassato prossimo |
||
| io | avevo restato |
🔊
|
| tu | avevi restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | aveva restato |
🔊
|
| noi | avevamo restato |
🔊
|
| voi | avevate restato |
🔊
|
| loro | avevano restato |
🔊
|
|
Tempo composto
restare trapassato remoto |
||
| io | ebbi restato |
🔊
|
| tu | avesti restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ebbe restato |
🔊
|
| noi | avemmo restato |
🔊
|
| voi | aveste restato |
🔊
|
| loro | ebbero restato |
🔊
|
Vispārīga informācija par itāļu darbības vārdu indikativa (Indicativo) izteiksmi
Izteiksmes veids (itāļu valodā: Indicativo) ir viens no pamatlaikiem itāļu valodā, ko izmanto, lai paustu darbības, stāvokļus vai notikumus, kas tiek uzskatīti par reāliem vai drošiem. Tas tiek lietots, lai aprakstītu faktus, ikdienas rutīnu un objektīvas situācijas.
Piemēram, teikumi kā "Io vado al mercato" (Es eju uz tirgu) vai "Loro studiano per l'esame" (Viņi mācās eksāmenam) parāda, kā izteiksmes veids tiek izmantots konkrētas informācijas nodošanai.
Šo izteiksmes veidu var lietot dažādos laikos – tagadnes, pagātnes un nākotnes – kas ļauj precīzi noteikt darbību laiku. Izpratne par izteiksmes veidu ir būtiska efektīvai saziņai un itāļu valodas niansētu izpratnei.
congiuntivo restare. Vēlējuma izteiksme darbības vārdam restare
|
Tempo semplice
restare congiuntivo presente |
||
| io | resti |
🔊
|
| tu | resti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | resti |
🔊
|
| noi | restiamo |
🔊
|
| voi | restiate |
🔊
|
| loro | restino |
🔊
|
|
Tempo semplice
restare congiuntivo imperfetto |
||
| io | restassi |
🔊
|
| tu | restassi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | restasse |
🔊
|
| noi | restassimo |
🔊
|
| voi | restaste |
🔊
|
| loro | restassero |
🔊
|
|
Tempo composto
restare congiuntivo passato |
||
| io | abbia restato |
🔊
|
| tu | abbia restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | abbia restato |
🔊
|
| noi | abbiamo restato |
🔊
|
| voi | abbiate restato |
🔊
|
| loro | abbiano restato |
🔊
|
|
Tempo composto
restare congiuntivo trapassato |
||
| io | avessi restato |
🔊
|
| tu | avessi restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avesse restato |
🔊
|
| noi | avessimo restato |
🔊
|
| voi | aveste restato |
🔊
|
| loro | avessero restato |
🔊
|
Vispārīga informācija par itāļu darbības vārdu konjunktīva (Congiuntivo) izteiksmi
Konjunktīvs (Congiuntivo) ir svarīga itāļu valodas darbības vārda forma, kas tiek izmantota, lai izteiktu nenoteiktību, vēlmes, emocijas un hipotētiskas situācijas. To lieto, runājot par darbībām, kas nav drošas vai reālas, piemēram, šaubās vai iespējamības gadījumos.
Piemēram, teikumi kā „Spero che tu venga” vai „Se avessi tempo, partirei” ilustrē konjunktīva lietojumu, lai atspoguļotu domas vai notikumus, kas ir atkarīgi no noteikumiem.
Šī forma var parādīties dažādos laikos, piemēram, tagadnē un pagātnē, un tā ir būtiska niansētai saziņai un sarežģītu domu izteikšanai itāļu valodā.
condizionale restare. Nosacījuma izteiksme darbības vārdam restare
|
Tempo semplice
restare condizionale presente |
||
| io | resterei |
🔊
|
| tu | resteresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | resterebbe |
🔊
|
| noi | resteremmo |
🔊
|
| voi | restereste |
🔊
|
| loro | resterebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
restare condizionale passato |
||
| io | avrei restato |
🔊
|
| tu | avresti restato |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrebbe restato |
🔊
|
| noi | avremmo restato |
🔊
|
| voi | avreste restato |
🔊
|
| loro | avrebbero restato |
🔊
|
Vispārīga informācija par itāļu darbības vārdu kondicionāļa (Condizionale) izteiksmi
Nosacījuma izteiksme (Condizionale) ir pamata darbības vārda izteiksme itāļu valodā, kas lietota darbību vai stāvokļu izteikšanai, kas ir atkarīgi no konkrētiem nosacījumiem. To bieži izmanto vēlēšanās, lūgumos vai hipotētiskās situācijās, kas nav drošas.
Piemēram, teikumi kā „Vorrei un caffè” vai „Se avessi più tempo, viaggerei di più” ilustrē, kā nosacījuma izteiksme tiek lietota situāciju izteikšanai, kas ir atkarīgas no noteiktiem apstākļiem.
Šo izteiksmi var locīt gan tagadnē, gan pagātnē, un tā ir būtiska skaidrai saziņai un sarežģītu domu izteikšanai itāļu valodā.
imperativo restare. Pavēles izteiksme darbības vārdam restare
restare imperativo |
||
| tu | resta |
🔊
|
| noi | restiamo |
🔊
|
| voi | restate |
🔊
|
restare congiuntivo esortativo |
||
| Lei | resti |
🔊
|
| Che lui/lei | resti |
🔊
|
| Che loro | restino |
🔊
|
Vispārīga informācija par itāļu darbības vārdu pavēles izteiksmi (Imperativo)
Imperatīvs (Imperativo) ir būtiska itāļu valodas darbības vārda forma, ko izmanto, lai dotu pavēles, norādījumus vai padomus. Tā veidojas otrajā personā vienskaitlī, otrajā personā daudzskaitlī un pirmajā personā daudzskaitlī.
Piemēram, teikumi kā "Fai attenzione!" vai "Parlate lentamente!" parāda, kā imperatīvs var tikt izmantots tiešai un skaidrai saziņai. Frāze "Andiamo!", ar kuru aicina kopā darīt kaut ko, ir arī imperatīva piemērs.
Tomēr svarīgi atzīmēt, ka imperatīvam nav formu trešajā personā vienskaitlī un daudzskaitlī. Šādos gadījumos lieto konjunktīvu (Congiuntivo), lai maigāk izteiktu vēlmes vai ieteikumus. Šī īpatnība padara itāļu valodu unikālu, jo konjunktīvs piešķir sarunām pieklājības un smalkuma niansi.
Imperatīva pazīšana un pareiza lietošana ir ļoti svarīga efektīvai saziņai un draudzīga tonusa uzturēšanai ikdienas sarunās.
Šeit ir iemesls, kāpēc ir būtiski izmantot mūsu konjugācijas treneri itāļu valodas apguvei!
Darbības vārdu locīšana ir viena no sarežģītākajām itāļu valodas daļām, un tās apgūšana prasa regulāru praksi.
Ar mūsu interaktīvo rīku jūs varat vingrināties aizraujošā un personalizētā veidā — gan ar biežāk lietotajiem, gan ar sarežģītākiem darbības vārdiem. Mūsu treneris palīdzēs uzlabot precizitāti un ātrumu, padarot jūsu saziņu plūstošāku.
Neatkarīgi no tā, vai esat iesācējs vai jau pieredzējis valodas lietotājs, mūsu locīšanas treneris palīdzēs jums sasniegt jaunu valodas prasmes līmeni!