AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH divergere - verbo difettivo
イタリア語の欠陥動詞とは、他の多くの動詞とは異なり、完全な活用形や時制を持たない動詞のことです。これらの動詞は通常、自然現象や状態、外見を表すために使われ、例えば tralucere や cernere が挙げられます。言語の中で発展しなかった、あるいは時間の経過とともに失われた特定の形が欠けているため、使用されません。
Ma non fu così; vi erano delle ragioni profondamente umane che divergevano dall’idea che si era formata di lui. (Giovanni Verga, I Malavoglia)
divergere :
di|vèr|ge|re : (accento grave)
indicativo divergere。動詞 divergere の直説法
|
Tempo semplice
divergere presente |
||
| io | divergo |
🔊
|
| tu | divergi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverge |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergete |
🔊
|
| loro | divergono |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere imperfetto |
||
| io | divergevo |
🔊
|
| tu | divergevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergeva |
🔊
|
| noi | divergevamo |
🔊
|
| voi | divergevate |
🔊
|
| loro | divergevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere futuro semplice |
||
| io | divergerò |
🔊
|
| tu | divergerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergerà |
🔊
|
| noi | divergeremo |
🔊
|
| voi | divergerete |
🔊
|
| loro | divergeranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere passato remoto |
||
| io | diversi |
🔊
|
| tu | divergesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverse |
🔊
|
| noi | divergemmo |
🔊
|
| voi | divergeste |
🔊
|
| loro | diversero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo divergere。動詞 divergere の接続法
|
Tempo semplice
divergere congiuntivo presente |
||
| io | diverga |
🔊
|
| tu | diverga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | diverga |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergiate |
🔊
|
| loro | divergano |
🔊
|
|
Tempo semplice
divergere congiuntivo imperfetto |
||
| io | divergessi |
🔊
|
| tu | divergessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergesse |
🔊
|
| noi | divergessimo |
🔊
|
| voi | divergeste |
🔊
|
| loro | divergessero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
divergere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale divergere。動詞 divergere の仮定法
|
Tempo semplice
divergere condizionale presente |
||
| io | divergerei |
🔊
|
| tu | divergeresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | divergerebbe |
🔊
|
| noi | divergeremmo |
🔊
|
| voi | divergereste |
🔊
|
| loro | divergerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
divergere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo divergere。動詞 divergere の命令法
divergere imperativo |
||
| tu | divergi |
🔊
|
| noi | divergiamo |
🔊
|
| voi | divergete |
🔊
|
divergere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | diverga |
🔊
|
| Che lui/lei | diverga |
🔊
|
| Che loro | divergano |
🔊
|
イタリア語学習に私たちの活用トレーナーを使うべき理由をご紹介します！
イタリア語の動詞の活用は、最も難解な部分のひとつであり、習得するには継続的な練習が必要です。
私たちのインタラクティブツールを使えば、楽しく、そして自分に合った方法で練習できます。よく使われる動詞から難易度の高いものまで取り組めるため、正確さとスピードが向上し、よりスムーズなコミュニケーションが可能になります。
初心者の方も、上級者の方も、活用トレーナーがあなたの語学力を次のレベルへと導きます！