AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH tralucere - verbo difettivo
Az olaszban a defektív igék azok, amelyek nem rendelkeznek teljes igeragozási formakészlettel és igeidőkkel, ellentétben a legtöbb más igével. Ezek az igék általában természeti jelenségek, állapotok vagy megjelenések leírására szolgálnak, például a "tralucere" vagy a "cernere". Egyszerűen hiányoznak bizonyos formák, amelyek vagy soha nem alakultak ki a nyelvben, vagy idővel elvesztek, ezért nem használják őket.
Il sole era traluceva tra le foglie. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
tralucere :
tra|lù|ce|re : (accento grave)
indicativo tralucere. A(z) tralucere ige kijelentő módja
|
Tempo semplice
tralucere presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluce |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucono |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere imperfetto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluceva |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere futuro semplice |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo semplice
tralucere passato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo tralucere. A(z) tralucere ige kötőmódja
|
Tempo semplice
tralucere congiuntivo presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | traluca |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucano |
🔊
|
|
Tempo semplice
tralucere congiuntivo imperfetto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | tralucesse |
🔊
|
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | tralucessero |
🔊
|
|
Tempo composto
tralucere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale tralucere. A(z) tralucere feltételes módja
|
Tempo semplice
tralucere condizionale presente |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
tralucere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo tralucere. A(z) tralucere felszólító módja
tralucere imperativo |
||
| tu | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
tralucere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | traluca |
🔊
|
| Che lui/lei | traluca |
🔊
|
| Che loro | tralucano |
🔊
|
Ezért elengedhetetlen az olasz tanuláshoz a ragozó gyakorlónk használata!
Az olasz nyelv egyik legnehezebb része az igék ragozása, amelynek elsajátításához rendszeres gyakorlás szükséges.
Interaktív eszközünkkel szórakoztató és személyre szabott módon gyakorolhatsz, legyen szó a leggyakrabban használt vagy éppen a bonyolultabb igékről. Trénerünk segít javítani a pontosságodat és a gyorsaságodat, hogy gördülékenyebben kommunikálj.
Akár kezdő vagy, akár haladó, az igeragozó edzőnk segít abban, hogy magasabb szintre emeld nyelvtudásodat!