AF 
BE 
BG 
CA 
CS 
DA 
DE 
EL 
EN 
ES 
ET 
FA 
FI 
FR 
HR 
HU 
IT 
JA 
KA 
KK 
KO 
LT 
LV 
NB 
NL 
PL 
PT 
RO 
RU 
SK 
SL 
SR 
SV 
TA 
TH 
TR 
UK 
UR 
ZH cernere - verbo difettivo
Les verbes défectifs en italien sont ceux qui ne possèdent pas un ensemble complet de formes et de temps, contrairement à la plupart des autres verbes. Généralement, ces verbes servent à décrire des phénomènes naturels, des états ou des apparences, comme "tralucere" ou "cernere". Ils manquent simplement certaines formes qui ne se sont jamais développées dans la langue ou qui ont disparu avec le temps, et sont donc peu utilisés.
Già le sue meschite là entro certe ne la valle cerno... (La Divina Commedia, Dante)
cernere : trier / filtrer
cèr|ne|re
: (accento grave)
indicativo cernere. Mode indicatif du verbe cernere
|
Tempo semplice
cernere presente |
||
| io | cerno |
🔊
|
| tu | cerni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cerne |
🔊
|
| noi | cerniamo |
🔊
|
| voi | cernete |
🔊
|
| loro | cernono |
🔊
|
|
Tempo semplice
cernere imperfetto |
||
| io | cernevo |
🔊
|
| tu | cernevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cerneva |
🔊
|
| noi | cernevamo |
🔊
|
| voi | cernevate |
🔊
|
| loro | cernevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
cernere futuro semplice |
||
| io | cernerò |
🔊
|
| tu | cernerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cernerà |
🔊
|
| noi | cerneremo |
🔊
|
| voi | cernerete |
🔊
|
| loro | cerneranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
cernere passato remoto |
||
| io | cernei |
🔊
|
| tu | cernesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cernè |
🔊
|
| noi | cernemmo |
🔊
|
| voi | cerneste |
🔊
|
| loro | cernerono |
🔊
|
|
Tempo composto
cernere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
cernere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
cernere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
cernere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo cernere. Mode subjonctif du verbe cernere
|
Tempo semplice
cernere congiuntivo presente |
||
| io | cerna |
🔊
|
| tu | cerna |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cerna |
🔊
|
| noi | cerniamo |
🔊
|
| voi | cerniate |
🔊
|
| loro | cernano |
🔊
|
|
Tempo semplice
cernere congiuntivo imperfetto |
||
| io | cernessi |
🔊
|
| tu | cernessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cernesse |
🔊
|
| noi | cernessimo |
🔊
|
| voi | cerneste |
🔊
|
| loro | cernessero |
🔊
|
|
Tempo composto
cernere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
cernere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale cernere. Mode conditionnel du verbe cernere
|
Tempo semplice
cernere condizionale presente |
||
| io | cernerei |
🔊
|
| tu | cerneresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | cernerebbe |
🔊
|
| noi | cerneremmo |
🔊
|
| voi | cernereste |
🔊
|
| loro | cernerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
cernere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo cernere. Mode impératif du verbe cernere
cernere imperativo |
||
| tu | cerni |
🔊
|
| noi | cerniamo |
🔊
|
| voi | cernete |
🔊
|
cernere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | cerna |
🔊
|
| Che lui/lei | cerna |
🔊
|
| Che loro | cernano |
🔊
|
Voici pourquoi il est essentiel d’utiliser notre outil de conjugaison pour apprendre l’italien !
La conjugaison des verbes est l'une des parties les plus complexes de la langue italienne, et la maîtriser demande un entraînement régulier.
Avec notre outil interactif, vous pouvez pratiquer de manière ludique et personnalisée, en abordant aussi bien les verbes les plus courants que les plus difficiles. Notre coach vous aide à améliorer votre précision et votre rapidité, pour rendre votre communication plus fluide.
Que vous soyez débutant ou plus avancé, notre entraîneur de conjugaison vous accompagnera pour faire progresser vos compétences linguistiques !