En italiano, existen cuatro modos verbales principales: indicativo, subjuntivo, condicional e imperativo. Cada uno de estos modos se utiliza para expresar diferentes intenciones, acciones o estados.
El indicativo habla de hechos, el subjuntivo de dudas y deseos, el condicional de situaciones hipotéticas y el imperativo para órdenes y solicitudes.
Saber conjugar correctamente los verbos en estos modos te permite expresar fácilmente diversos pensamientos y emociones en la conversación cotidiana.
Ho trattenuto le lacrime. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
verbo irregolare
trattenere : retener / detener
trat|te|né|re
: (accento acuto)
indicativo trattenere. Modo indicativo del verbo trattenere
|
Tempo semplice
trattenere presente |
||
| io | trattengo |
🔊
|
| tu | trattieni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattiene |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | trattenete |
🔊
|
| loro | trattengono |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere imperfetto |
||
| io | trattenevo |
🔊
|
| tu | trattenevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratteneva |
🔊
|
| noi | trattenevamo |
🔊
|
| voi | trattenevate |
🔊
|
| loro | trattenevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere futuro semplice |
||
| io | tratterrò |
🔊
|
| tu | tratterrai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratterrà |
🔊
|
| noi | tratterremo |
🔊
|
| voi | tratterrete |
🔊
|
| loro | tratterranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere passato remoto |
||
| io | trattenni, trattenetti |
🔊
|
| tu | trattenesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenne |
🔊
|
| noi | trattenemmo |
🔊
|
| voi | tratteneste |
🔊
|
| loro | trattennero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere futuro anteriore |
||
| io | avrò trattenuto |
🔊
|
| tu | avrai trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrà trattenuto |
🔊
|
| noi | avremo trattenuto |
🔊
|
| voi | avrete trattenuto |
🔊
|
| loro | avranno trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere passato prossimo |
||
| io | ho trattenuto |
🔊
|
| tu | hai trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ha trattenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo trattenuto |
🔊
|
| voi | avete trattenuto |
🔊
|
| loro | hanno trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere trapassato prossimo |
||
| io | avevo trattenuto |
🔊
|
| tu | avevi trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | aveva trattenuto |
🔊
|
| noi | avevamo trattenuto |
🔊
|
| voi | avevate trattenuto |
🔊
|
| loro | avevano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere trapassato remoto |
||
| io | ebbi trattenuto |
🔊
|
| tu | avesti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ebbe trattenuto |
🔊
|
| noi | avemmo trattenuto |
🔊
|
| voi | aveste trattenuto |
🔊
|
| loro | ebbero trattenuto |
🔊
|
Información general sobre el modo indicativo (Indicativo) de los verbos italianos
El modo indicativo (Indicativo) es uno de los modos verbales fundamentales en el idioma italiano, utilizado para expresar acciones, estados o acontecimientos considerados reales o ciertos. Se emplea para describir hechos, rutinas diarias y situaciones objetivas.
Por ejemplo, oraciones como «Io vado al mercato» o «Loro studiano per l'esame» ilustran el uso del indicativo para transmitir información concreta.
Este modo puede conjugarse en diversos tiempos, como presente, pasado y futuro, lo que permite situar las acciones con precisión en el tiempo. Comprender el indicativo es esencial para una comunicación efectiva y para captar las sutilezas del idioma italiano.
congiuntivo trattenere. Modo subjuntivo del verbo trattenere
|
Tempo semplice
trattenere congiuntivo presente |
||
| io | trattenga |
🔊
|
| tu | trattenga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenga |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | tratteniate |
🔊
|
| loro | trattengano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere congiuntivo imperfetto |
||
| io | trattenessi |
🔊
|
| tu | trattenessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenesse |
🔊
|
| noi | trattenessimo |
🔊
|
| voi | tratteneste |
🔊
|
| loro | trattenessero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere congiuntivo passato |
||
| io | abbia trattenuto |
🔊
|
| tu | abbia trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | abbia trattenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo trattenuto |
🔊
|
| voi | abbiate trattenuto |
🔊
|
| loro | abbiano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere congiuntivo trapassato |
||
| io | avessi trattenuto |
🔊
|
| tu | avessi trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avesse trattenuto |
🔊
|
| noi | avessimo trattenuto |
🔊
|
| voi | aveste trattenuto |
🔊
|
| loro | avessero trattenuto |
🔊
|
Información general sobre el modo subjuntivo (Congiuntivo) de los verbos italianos
El modo subjuntivo (Congiuntivo) es un modo verbal fundamental en el idioma italiano, utilizado para expresar incertidumbre, deseos, emociones y situaciones hipotéticas. Se emplea para hablar de acciones que no son ciertas o reales, como en casos de duda o posibilidad.
Por ejemplo, frases como "Spero che tu venga" o "Se avessi tempo, partirei" ilustran el uso del subjuntivo para reflejar estados de ánimo o eventos que dependen de condiciones.
Este modo puede aparecer en varios tiempos, como presente y pasado, y es esencial para una comunicación matizada y para expresar pensamientos complejos en el idioma italiano.
condizionale trattenere. Modo condicional del verbo trattenere
|
Tempo semplice
trattenere condizionale presente |
||
| io | tratterrei |
🔊
|
| tu | tratterresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratterrebbe |
🔊
|
| noi | tratterremmo |
🔊
|
| voi | tratterreste |
🔊
|
| loro | tratterrebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere condizionale passato |
||
| io | avrei trattenuto |
🔊
|
| tu | avresti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrebbe trattenuto |
🔊
|
| noi | avremmo trattenuto |
🔊
|
| voi | avreste trattenuto |
🔊
|
| loro | avrebbero trattenuto |
🔊
|
Información general sobre el modo condicional (Condizionale) de los verbos italianos
El modo condicional (Condizionale) es un modo verbal fundamental en el idioma italiano, utilizado para expresar acciones o estados que dependen de condiciones específicas. Se emplea frecuentemente para formular deseos, solicitudes o situaciones hipotéticas que no son seguras.
Por ejemplo, frases como "Vorrei un caffè" o "Se avessi più tempo, viaggerei di più" ilustran cómo se usa el condicional para expresar situaciones que dependen de ciertas circunstancias.
Este modo puede conjugarse en tiempos como el presente y el pasado, y es esencial para una comunicación clara y para expresar pensamientos complejos en italiano.
imperativo trattenere. Modo imperativo del verbo trattenere
trattenere imperativo |
||
| tu | trattieni |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | trattenete |
🔊
|
trattenere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | trattenga |
🔊
|
| Che lui/lei | trattenga |
🔊
|
| Che loro | trattengano |
🔊
|
Información general sobre el modo imperativo (Imperativo) de los verbos italianos
El modo imperativo (Imperativo) es un modo verbal fundamental en la lengua italiana, utilizado para dar órdenes, instrucciones o consejos. Se forma para la segunda persona del singular, segunda persona del plural y primera persona del plural.
Por ejemplo, oraciones como "Fai attenzione!" o "Parlate lentamente!" muestran cómo el imperativo se usa para comunicar de forma directa y clara. La frase "Andiamo!", que expresa una invitación a hacer algo juntos, también es un ejemplo del imperativo.
Sin embargo, es importante señalar que el imperativo no tiene formas para la tercera persona del singular ni del plural. En estos casos, se utiliza el modo subjuntivo (Congiuntivo) para expresar deseos o recomendaciones de manera más suave. Esta característica hace que el italiano sea único, ya que el subjuntivo añade un toque de cortesía y delicadeza a las conversaciones.
Conocer el imperativo y su uso adecuado es crucial para una comunicación efectiva y para mantener un tono amistoso en las interacciones cotidianas.
¡Descubre por qué es esencial usar nuestro entrenador de conjugación para aprender italiano!
La conjugación de los verbos es una de las partes más complicadas del idioma italiano, y dominarla requiere práctica constante.
Con nuestra herramienta interactiva, puedes practicar de manera divertida y personalizada, abordando tanto los verbos más usados como los más desafiantes. Nuestro entrenador te ayuda a mejorar tu precisión y rapidez, haciendo que tu comunicación sea más fluida.
Ya seas principiante o más avanzado, nuestro coach de conjugación te ayudará a llevar tus habilidades lingüísticas al siguiente nivel.