Im Italienischen gibt es vier Hauptverbmodi: Indikativ, Konjunktiv, Konditional und Imperativ. Jeder dieser Modi wird verwendet, um unterschiedliche Absichten, Handlungen oder Zustände auszudrücken.
Der Indikativ beschreibt Tatsachen, der Konjunktiv drückt Zweifel und Wünsche aus, der Konditional behandelt hypothetische Situationen, und der Imperativ dient Befehlen und Aufforderungen.
Wenn du weißt, wie man Verben in diesen Modi korrekt konjugiert, kannst du verschiedene Gedanken und Gefühle im Alltag mühelos ausdrücken.
Ho trattenuto le lacrime. (Dante Alighieri, Divina Commedia)
verbo irregolare
trattenere : zurückhalten / aufhalten
trat|te|né|re
: (accento acuto)
indicativo trattenere. Indikativform des Verbs trattenere
|
Tempo semplice
trattenere presente |
||
| io | trattengo |
🔊
|
| tu | trattieni |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattiene |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | trattenete |
🔊
|
| loro | trattengono |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere imperfetto |
||
| io | trattenevo |
🔊
|
| tu | trattenevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratteneva |
🔊
|
| noi | trattenevamo |
🔊
|
| voi | trattenevate |
🔊
|
| loro | trattenevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere futuro semplice |
||
| io | tratterrò |
🔊
|
| tu | tratterrai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratterrà |
🔊
|
| noi | tratterremo |
🔊
|
| voi | tratterrete |
🔊
|
| loro | tratterranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere passato remoto |
||
| io | trattenni, trattenetti |
🔊
|
| tu | trattenesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenne |
🔊
|
| noi | trattenemmo |
🔊
|
| voi | tratteneste |
🔊
|
| loro | trattennero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere futuro anteriore |
||
| io | avrò trattenuto |
🔊
|
| tu | avrai trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrà trattenuto |
🔊
|
| noi | avremo trattenuto |
🔊
|
| voi | avrete trattenuto |
🔊
|
| loro | avranno trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere passato prossimo |
||
| io | ho trattenuto |
🔊
|
| tu | hai trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ha trattenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo trattenuto |
🔊
|
| voi | avete trattenuto |
🔊
|
| loro | hanno trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere trapassato prossimo |
||
| io | avevo trattenuto |
🔊
|
| tu | avevi trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | aveva trattenuto |
🔊
|
| noi | avevamo trattenuto |
🔊
|
| voi | avevate trattenuto |
🔊
|
| loro | avevano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere trapassato remoto |
||
| io | ebbi trattenuto |
🔊
|
| tu | avesti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | ebbe trattenuto |
🔊
|
| noi | avemmo trattenuto |
🔊
|
| voi | aveste trattenuto |
🔊
|
| loro | ebbero trattenuto |
🔊
|
Allgemeine Informationen zum Indikativ (Indicativo) der italienischen Verben
Der Indikativ (Indicativo) ist eine der grundlegenden Verbmodi in der italienischen Sprache und wird verwendet, um Handlungen, Zustände oder Ereignisse auszudrücken, die als real oder sicher angesehen werden. Er dient dazu, Fakten, Alltagsabläufe und objektive Situationen zu beschreiben.
Beispielsweise veranschaulichen Sätze wie „Io vado al mercato“ oder „Loro studiano per l'esame“ die Verwendung des Indikativs zur Vermittlung konkreter Informationen.
Dieser Modus kann in verschiedenen Zeiten konjugiert werden, wie Präsens, Präteritum und Futur, was eine genaue zeitliche Einordnung von Handlungen ermöglicht. Das Verständnis des Indikativs ist entscheidend für eine effektive Kommunikation und um die Feinheiten der italienischen Sprache zu erfassen.
congiuntivo trattenere. Konjunktivform des Verbs trattenere
|
Tempo semplice
trattenere congiuntivo presente |
||
| io | trattenga |
🔊
|
| tu | trattenga |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenga |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | tratteniate |
🔊
|
| loro | trattengano |
🔊
|
|
Tempo semplice
trattenere congiuntivo imperfetto |
||
| io | trattenessi |
🔊
|
| tu | trattenessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | trattenesse |
🔊
|
| noi | trattenessimo |
🔊
|
| voi | tratteneste |
🔊
|
| loro | trattenessero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere congiuntivo passato |
||
| io | abbia trattenuto |
🔊
|
| tu | abbia trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | abbia trattenuto |
🔊
|
| noi | abbiamo trattenuto |
🔊
|
| voi | abbiate trattenuto |
🔊
|
| loro | abbiano trattenuto |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere congiuntivo trapassato |
||
| io | avessi trattenuto |
🔊
|
| tu | avessi trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avesse trattenuto |
🔊
|
| noi | avessimo trattenuto |
🔊
|
| voi | aveste trattenuto |
🔊
|
| loro | avessero trattenuto |
🔊
|
Allgemeine Informationen zum Konjunktiv (Congiuntivo) der italienischen Verben
Der Konjunktiv (Congiuntivo) ist eine grundlegende Verbform in der italienischen Sprache, die verwendet wird, um Unsicherheit, Wünsche, Gefühle und hypothetische Situationen auszudrücken. Er kommt zum Einsatz, wenn von Handlungen gesprochen wird, die nicht sicher oder real sind, etwa in Fällen von Zweifel oder Möglichkeit.
Beispielsweise zeigen Sätze wie „Spero che tu venga“ oder „Se avessi tempo, partirei“, wie der Konjunktiv verwendet wird, um Gemütszustände oder Ereignisse auszudrücken, die von Bedingungen abhängen.
Diese Verbform kann in verschiedenen Zeiten auftreten, zum Beispiel im Präsens und Präteritum, und ist wichtig für nuancierte Kommunikation sowie zur Darstellung komplexer Gedanken in der italienischen Sprache.
condizionale trattenere. Konditionalform des Verbs trattenere
|
Tempo semplice
trattenere condizionale presente |
||
| io | tratterrei |
🔊
|
| tu | tratterresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | tratterrebbe |
🔊
|
| noi | tratterremmo |
🔊
|
| voi | tratterreste |
🔊
|
| loro | tratterrebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
trattenere condizionale passato |
||
| io | avrei trattenuto |
🔊
|
| tu | avresti trattenuto |
🔊
|
| lui/lei/Lei | avrebbe trattenuto |
🔊
|
| noi | avremmo trattenuto |
🔊
|
| voi | avreste trattenuto |
🔊
|
| loro | avrebbero trattenuto |
🔊
|
Allgemeine Informationen zum Konditional (Condizionale) der italienischen Verben
Der Konditional (Condizionale) ist eine grundlegende Verbform in der italienischen Sprache, die verwendet wird, um Handlungen oder Zustände auszudrücken, die von bestimmten Bedingungen abhängen. Er wird oft genutzt, um Wünsche, Bitten oder hypothetische Situationen auszudrücken, die nicht sicher sind.
Zum Beispiel veranschaulichen Sätze wie "Vorrei un caffè" oder "Se avessi più tempo, viaggerei di più" den Gebrauch des Konditionals, um Situationen darzustellen, die von bestimmten Umständen abhängig sind.
Diese Verbform kann in Zeiten wie Präsens und Vergangenheit konjugiert werden und ist wichtig für klare Kommunikation sowie für das Ausdrücken komplexer Gedanken in der italienischen Sprache.
imperativo trattenere. Imperativ des Verbs trattenere
trattenere imperativo |
||
| tu | trattieni |
🔊
|
| noi | tratteniamo |
🔊
|
| voi | trattenete |
🔊
|
trattenere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | trattenga |
🔊
|
| Che lui/lei | trattenga |
🔊
|
| Che loro | trattengano |
🔊
|
Allgemeine Informationen zum Imperativ (Imperativo) der italienischen Verben
Der Imperativ (Imperativo) ist eine grundlegende Verbform in der italienischen Sprache, die verwendet wird, um Befehle, Anweisungen oder Ratschläge zu geben. Er wird für die zweite Person Singular, die zweite Person Plural und die erste Person Plural gebildet.
Beispielsätze wie "Fai attenzione!" oder "Parlate lentamente!" zeigen, wie der Imperativ dazu dient, direkt und klar zu kommunizieren. Auch der Ausdruck "Andiamo!", um eine gemeinsame Handlung vorzuschlagen, ist ein typisches Beispiel für den Imperativ.
Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass der Imperativ keine Formen für die dritte Person Singular und Plural hat. In solchen Fällen wird der Konjunktiv (Congiuntivo) verwendet, um Wünsche oder Empfehlungen auf eine höflichere Weise auszudrücken. Diese Besonderheit verleiht dem Italienischen eine besondere Nuance der Höflichkeit und Feinfühligkeit im Gespräch.
Das Verständnis des Imperativs und seine richtige Anwendung sind entscheidend für eine effektive Kommunikation und einen freundlichen Umgangston im Alltag.
Darum ist es unerlässlich, unseren Konjugationstrainer zum Italienischlernen zu verwenden!
Die Konjugation von Verben gehört zu den kniffligsten Teilen der italienischen Sprache, und um sie zu beherrschen, ist regelmäßiges Üben notwendig.
Mit unserem interaktiven Tool kannst du auf spielerische und individuelle Weise üben, sowohl die am häufigsten verwendeten Verben als auch die anspruchsvolleren. Unser Trainer hilft dir, Genauigkeit und Tempo zu verbessern, damit deine Kommunikation flüssiger wird.
Egal, ob du Anfänger oder Fortgeschrittener bist – unser Konjugationstrainer unterstützt dich dabei, deine Sprachkenntnisse auf das nächste Level zu bringen!