delinquere - verbo difettivo
Defektive verber på italiensk er dem, der ikke har et fuldt sæt former og tider, i modsætning til de fleste andre verber. Disse verber bruges normalt til at beskrive naturfænomener, tilstande eller udseender, såsom "tralucere" eller "cernere". De mangler simpelthen visse former, som enten aldrig er udviklet i sproget eller er gået tabt over tid, og derfor bruges de ikke.
Perché delinqui, Michele? Perché non ti accontenti? (Leonardo Sciascia, Il giorno della civetta)
delinquere :
de|lìn|que|re
: (accento grave)
indicativo delinquere. Indikativ form af verbet delinquere
|
Tempo semplice
delinquere presente |
||
| io | delinquo |
🔊
|
| tu | delinqui |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinque |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquete |
🔊
|
| loro | delinquono |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere imperfetto |
||
| io | delinquevo |
🔊
|
| tu | delinquevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqueva |
🔊
|
| noi | delinquevamo |
🔊
|
| voi | delinquevate |
🔊
|
| loro | delinquevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere futuro semplice |
||
| io | delinquerò |
🔊
|
| tu | delinquerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquerà |
🔊
|
| noi | delinqueremo |
🔊
|
| voi | delinquerete |
🔊
|
| loro | delinqueranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere passato remoto |
||
| io | delinquei |
🔊
|
| tu | delinquesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqué |
🔊
|
| noi | delinquemmo |
🔊
|
| voi | delinqueste |
🔊
|
| loro | delinquerono |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo delinquere. Konjunktiv form af verbet delinquere
|
Tempo semplice
delinquere congiuntivo presente |
||
| io | delinqua |
🔊
|
| tu | delinqua |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqua |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquiate |
🔊
|
| loro | delinquano |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere congiuntivo imperfetto |
||
| io | delinquessi |
🔊
|
| tu | delinquessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquesse |
🔊
|
| noi | delinquessimo |
🔊
|
| voi | delinqueste |
🔊
|
| loro | delinquessero |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale delinquere. Konditional form af verbet delinquere
|
Tempo semplice
delinquere condizionale presente |
||
| io | delinquerei |
🔊
|
| tu | delinqueresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquerebbe |
🔊
|
| noi | delinqueremmo |
🔊
|
| voi | delinquereste |
🔊
|
| loro | delinquerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo delinquere. Imperativ form af verbet delinquere
delinquere imperativo |
||
| tu | delinqui |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquete |
🔊
|
delinquere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | delinqua |
🔊
|
| Che lui/lei | delinqua |
🔊
|
| Che loro | delinquano |
🔊
|
Derfor er det vigtigt at bruge vores bøjnings-træner til at lære italiensk!
Verbbøjning er en af de sværeste dele af det italienske sprog, og det kræver regelmæssig træning at mestre det.
Med vores interaktive værktøj kan du øve dig på en sjov og personlig måde, hvor du både tager fat på de mest brugte verber og de mere udfordrende. Vores træner hjælper dig med at forbedre både præcision og hastighed, så din kommunikation bliver mere flydende.
Uanset om du er begynder eller mere øvet, vil vores bøjningstræner hjælpe dig med at løfte dine sprogkundskaber til næste niveau!