V italštině existují čtyři hlavní slovesné způsoby: indikativ, konjunktiv, kondicionál a imperativ. Každý z těchto způsobů se používá k vyjádření různých záměrů, akcí nebo stavů.
Indikativ popisuje skutečnosti, konjunktiv vyjadřuje pochybnosti a přání, kondicionál se vztahuje na hypotetické situace a imperativ slouží k rozkazům a žádostem.
Správná znalost časování sloves v těchto způsobech vám umožní snadno vyjadřovat různé myšlenky a emoce v každodenní komunikaci.
Si era dispiaciuto per il suo comportamento. (Italo Svevo, La Coscienza di Zeno)
verbo irregolare
dispiacersi :
di|spia|cér|si
: (accento acuto)
indicativo dispiacersi. Oznamovací způsob slovesa dispiacersi
|
Tempo semplice
dispiacersi presente |
||
| io | mi dispiaccio |
🔊
|
| tu | ti dispiaci |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiace |
🔊
|
| noi | ci dispiacciamo, dispiaciamo |
🔊
|
| voi | vi dispiacete |
🔊
|
| loro | si dispiacciono, dispiaciono |
🔊
|
|
Tempo semplice
dispiacersi imperfetto |
||
| io | mi dispiacevo |
🔊
|
| tu | ti dispiacevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiaceva |
🔊
|
| noi | ci dispiacevamo |
🔊
|
| voi | vi dispiacevate |
🔊
|
| loro | si dispiacevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
dispiacersi futuro semplice |
||
| io | mi dispiacerò |
🔊
|
| tu | ti dispiacerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiacerà |
🔊
|
| noi | ci dispiaceremo |
🔊
|
| voi | vi dispiacerete |
🔊
|
| loro | si dispiaceranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
dispiacersi passato remoto |
||
| io | mi dispiacqui |
🔊
|
| tu | ti dispiacesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiacque |
🔊
|
| noi | ci dispiacemmo |
🔊
|
| voi | vi dispiaceste |
🔊
|
| loro | si dispiacquero |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi futuro anteriore |
||
| io | mi sarò dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sarai dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarà dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci saremo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi sarete dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si saranno dispiaciuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi passato prossimo |
||
| io | mi sono dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sei dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si è dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci siamo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi siete dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si sono dispiaciuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi trapassato prossimo |
||
| io | mi ero dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti eri dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si era dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci eravamo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi eravate dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si erano dispiaciuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi trapassato remoto |
||
| io | mi fui dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti fosti dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fu dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci fummo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi foste dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si furono dispiaciuti(e) |
🔊
|
Obecné informace o oznamovacím způsobu (Indicativo) italských sloves
Indikativ (Indicativo) je jedním ze základních způsobů časování sloves v italštině, který slouží k vyjádření činů, stavů nebo událostí považovaných za skutečné nebo jisté. Používá se k popisu faktů, každodenních rutin a objektivních situací.
Například věty jako „Io vado al mercato“ nebo „Loro studiano per l'esame“ ukazují použití indikativu k předání konkrétních informací.
Tento způsob se dá časovat v různých časech, jako je přítomný, minulý a budoucí, což umožňuje přesně umístit děje v čase. Porozumění indikativu je klíčové pro efektivní komunikaci a pochopení nuancí italštiny.
congiuntivo dispiacersi. Podmiňovací způsob slovesa dispiacersi
|
Tempo semplice
dispiacersi congiuntivo presente |
||
| io | mi dispiaccia |
🔊
|
| tu | ti dispiaccia |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiaccia |
🔊
|
| noi | ci dispiacciamo, dispiaciamo |
🔊
|
| voi | vi dispiacciate, dispiaciate |
🔊
|
| loro | si dispiacciano |
🔊
|
|
Tempo semplice
dispiacersi congiuntivo imperfetto |
||
| io | mi dispiacessi |
🔊
|
| tu | ti dispiacessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiacesse |
🔊
|
| noi | ci dispiacessimo |
🔊
|
| voi | vi dispiaceste |
🔊
|
| loro | si dispiacessero |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi congiuntivo passato |
||
| io | mi sia dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti sia dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sia dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci siamo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi siate dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si siano dispiaciuti(e) |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi congiuntivo trapassato |
||
| io | mi fossi dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti fossi dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si fosse dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci fossimo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi foste dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si fossero dispiaciuti(e) |
🔊
|
Obecné informace o konjunktivu (Congiuntivo) italských sloves
Konjunktiv (Congiuntivo) je základní slovesný způsob v italštině, který se používá k vyjádření nejistoty, přání, emocí a hypotetických situací. Používá se při vyjadřování činů, které nejsou jisté nebo skutečné, například v případech pochybností nebo možnosti.
Například věty jako „Spero che tu venga“ nebo „Se avessi tempo, partirei“ ilustrují použití konjunktivu k vyjádření duševních stavů nebo událostí závislých na podmínkách.
Tento způsob se může vyskytovat v různých časech, například v přítomném a minulém, a je nezbytný pro jemné vyjadřování a sdělování složitých myšlenek v italštině.
condizionale dispiacersi. Podmiňovací způsob slovesa dispiacersi
|
Tempo semplice
dispiacersi condizionale presente |
||
| io | mi dispiacerei |
🔊
|
| tu | ti dispiaceresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si dispiacerebbe |
🔊
|
| noi | ci dispiaceremmo |
🔊
|
| voi | vi dispiacereste |
🔊
|
| loro | si dispiacerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
dispiacersi condizionale passato |
||
| io | mi sarei dispiaciuto(a) |
🔊
|
| tu | ti saresti dispiaciuto(a) |
🔊
|
| lui/lei/Lei | si sarebbe dispiaciuto(a) |
🔊
|
| noi | ci saremmo dispiaciuti(e) |
🔊
|
| voi | vi sareste dispiaciuti(e) |
🔊
|
| loro | si sarebbero dispiaciuti(e) |
🔊
|
Obecné informace o kondicionálu (Condizionale) italských sloves
Podmiňovací způsob (Condizionale) je základní způsob sloves v italštině, který se používá k vyjádření činů nebo stavů závislých na určitých podmínkách. Často se používá k formulaci přání, žádostí nebo hypotetických situací, které nejsou jisté.
Například věty jako „Vorrei un caffè“ nebo „Se avessi più tempo, viaggerei di più“ ukazují, jak se podmiňovací způsob používá k vyjádření situací závislých na konkrétních okolnostech.
Tento způsob lze časovat v přítomném i minulém čase a je nezbytný pro jasnou komunikaci a vyjadřování složitých myšlenek v italštině.
imperativo dispiacersi. Rozkazovací způsob slovesa dispiacersi
dispiacersi imperativo |
||
| tu | dispiaciti |
🔊
|
| noi | dispiacciamoci |
🔊
|
| voi | dispiacetevi |
🔊
|
dispiacersi congiuntivo esortativo |
||
| Lei | si dispiaccia |
🔊
|
| Che lui/lei | si dispiaccia |
🔊
|
| Che loro | si dispiacciano |
🔊
|
Obecné informace o rozkazovacím způsobu (Imperativo) italských sloves
Rozkazovací způsob (Imperativo) je v italštině základním slovesným způsobem, který se používá k vydávání příkazů, pokynů nebo rad. Tvoří se pro druhou osobu jednotného čísla, druhou osobu množného čísla a první osobu množného čísla.
Například věty jako „Fai attenzione!“ nebo „Parlate lentamente!“ ukazují, jak lze rozkazovací způsob použít pro přímou a jasnou komunikaci. Výraz „Andiamo!“, kterým se vyjadřuje pozvání něco společně udělat, je také příkladem rozkazovacího způsobu.
Je však důležité poznamenat, že rozkazovací způsob nemá tvary pro třetí osobu jednotného ani množného čísla. V těchto případech se používá spojovací způsob (Congiuntivo), kterým se vyjadřují přání nebo doporučení jemnějším způsobem. Tento rys dělá italštinu jedinečnou, protože spojovací způsob dodává konverzacím nádech zdvořilosti a jemnosti.
Znát rozkazovací způsob a jeho správné použití je klíčové pro efektivní komunikaci a udržení přátelského tónu v každodenních rozhovorech.
Proč je nezbytné používat náš trénink časování k učení italštiny!
Časování sloves patří mezi nejtěžší části italského jazyka a jeho zvládnutí vyžaduje pravidelný trénink.
S naším interaktivním nástrojem můžete procvičovat zábavnou a přizpůsobenou formou, a to jak nejpoužívanější slovesa, tak i ta náročnější. Náš trenér vám pomůže zlepšit přesnost a rychlost, což zpříjemní vaši komunikaci.
Ať jste začátečník nebo pokročilý, náš kouč časování vám pomůže posunout vaše jazykové dovednosti na vyšší úroveň!