delinquere - verbo difettivo
Defektiewe werkwoorde in Italiaans is dié wat nie ’n volledige stel vorms en tye het nie, anders as die meeste ander werkwoorde. Gewoonlik word hierdie werkwoorde gebruik om natuurlike verskynsels, toestande of voorkoms te beskryf, soos "tralucere" of "cernere". Hulle het eenvoudigweg sekere vorms wat nooit in die taal ontwikkel is nie of oor tyd verlore gegaan het, en daarom word hulle nie gebruik nie.
Perché delinqui, Michele? Perché non ti accontenti? (Leonardo Sciascia, Il giorno della civetta)
delinquere :
de|lìn|que|re
: (accento grave)
indicativo delinquere. Aantonende wyse van die werkwoord delinquere
|
Tempo semplice
delinquere presente |
||
| io | delinquo |
🔊
|
| tu | delinqui |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinque |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquete |
🔊
|
| loro | delinquono |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere imperfetto |
||
| io | delinquevo |
🔊
|
| tu | delinquevi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqueva |
🔊
|
| noi | delinquevamo |
🔊
|
| voi | delinquevate |
🔊
|
| loro | delinquevano |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere futuro semplice |
||
| io | delinquerò |
🔊
|
| tu | delinquerai |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquerà |
🔊
|
| noi | delinqueremo |
🔊
|
| voi | delinquerete |
🔊
|
| loro | delinqueranno |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere passato remoto |
||
| io | delinquei |
🔊
|
| tu | delinquesti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqué |
🔊
|
| noi | delinquemmo |
🔊
|
| voi | delinqueste |
🔊
|
| loro | delinquerono |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere futuro anteriore |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere passato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere trapassato prossimo |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere trapassato remoto |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
congiuntivo delinquere. Aanvoegende wyse van die werkwoord delinquere
|
Tempo semplice
delinquere congiuntivo presente |
||
| io | delinqua |
🔊
|
| tu | delinqua |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinqua |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquiate |
🔊
|
| loro | delinquano |
🔊
|
|
Tempo semplice
delinquere congiuntivo imperfetto |
||
| io | delinquessi |
🔊
|
| tu | delinquessi |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquesse |
🔊
|
| noi | delinquessimo |
🔊
|
| voi | delinqueste |
🔊
|
| loro | delinquessero |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere congiuntivo passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
|
Tempo composto
delinquere congiuntivo trapassato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
condizionale delinquere. Voorwaardelike wyse van die werkwoord delinquere
|
Tempo semplice
delinquere condizionale presente |
||
| io | delinquerei |
🔊
|
| tu | delinqueresti |
🔊
|
| lui/lei/Lei | delinquerebbe |
🔊
|
| noi | delinqueremmo |
🔊
|
| voi | delinquereste |
🔊
|
| loro | delinquerebbero |
🔊
|
|
Tempo composto
delinquere condizionale passato |
||
| io | - | |
| tu | - | |
| lui/lei/Lei | - | |
| noi | - | |
| voi | - | |
| loro | - | |
imperativo delinquere. Gebiedende wyse van die werkwoord delinquere
delinquere imperativo |
||
| tu | delinqui |
🔊
|
| noi | delinquiamo |
🔊
|
| voi | delinquete |
🔊
|
delinquere congiuntivo esortativo |
||
| Lei | delinqua |
🔊
|
| Che lui/lei | delinqua |
🔊
|
| Che loro | delinquano |
🔊
|
Hier is waarom dit noodsaaklik is om ons vervoegingstrainer te gebruik om Italiaans te leer!
Werkwoord vervoeging is een van die moeilikste dele van die Italiaanse taal, en om dit te bemeester verg gereelde oefening.
Met ons interaktiewe hulpmiddel kan jy op 'n prettige en persoonlike manier oefen, en nie net die mees gebruikte werkwoorde nie, maar ook die moeiliker ones aanpak. Ons afrigter help jou om jou akkuraatheid en spoed te verbeter, wat jou kommunikasie vlotter maak.
Of jy nou 'n beginner is of meer gevorderd, ons vervoegingsafrigter help jou om jou taalvaardighede na die volgende vlak te neem!